혼동하기 쉬운 우리말 "틀리다와 다르다"

우리는 종종 '다르다'를 써야 하는데도 불구하고 '틀리다'라고 쓰는 경우가 있다. 

심지어 공중파 방송에서도 '다르다'라는 표현을 써야 하는 상황에도 불구 하고 '틀리다'로 표현 하는것을 어렵지 않게 볼 수 있다.

1. 틀린그림찾기?

2. 다른그림찾기?

어떤 표현이 맞다고 생각 하는가?

아마도

대부분의 사람들은 1번 '틀린그림찾기' 선택할 것이다.

서슴없이 써 왔기에 의심없이 선택 했을 것이라 본다.

따로 설명 하는 것 보다 국립국어원에서 질문에 답변을 참고 하면 좋을듯 하다.

틀리다'와 '다르다'

질문

우리는 흔히 두 그림을 비교해서 다른 부분을 골라내는 놀이의 이름으로 '틀린 그림 찾기'라는 명사를 씁니다. 그런데 가만히 생각해 보면 틀린 그림을 찾는 것이 아니라, 두 그림을 보고 다른 부분을 골라내는 놀이거든요. 그렇다면 틀린 그림 찾기라는 말보다는 다른 그림 찾기나 다른 부분 찾기라는 말을 사용해야 하지 않을까요?

답변

‘틀리다’는 ‘셈이나 사실 따위가 그르게 되거나 어긋나다.’라는 뜻이고, ‘다르다’는 ‘비교가 되는 두 대상이 서로 같지 아니하다.’라는 뜻입니다. 따라서 문의하신 경우에는, 말씀하신 바와 같이, ‘다르다’를 쓰는 것이 의미상 알맞습니다.

출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집

사전적 의미등 설명과 예를 들어 말해 볼려고 하다가 

요즘은 초등학교 백과사전에서 그림 등을 이용 하여 상세하게 설명을 해주고 

있기에 링크로 대신 설명을 할려고 한다.

시간은 얼마 걸리지 않으니 참고 해서 앞으로는 상황에 맞게 사용 할수 있음 좋겠다.

네이버 지식 백과

http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=3544019&cid=58583&categoryId=59190

만화로 보는 국어

http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=3403244&cid=47303&categoryId=47303